(In English further down this page. Y en Español aun mas abajo 🙂 )
L'Escrime Cercle Monteux dans le Complexe sportif Saint-Hilaire est labellisé Centre de Préparation aux Jeux (CPJ) pour les jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024.
Le club dispose des équipements de haut niveau lui permettant d’accueillir des équipes internationales dans le cadre de leur préparation pour les Jeux Olympiques et Paraolympique de Paris 2024.
• Accès internet
• Equipement disponible pour un usage privé
• Espace de stockage sécurisé
• Infirmerie
• Infrastructures éclairées
• Proche d’un hôpital
• Salle de détente
• Salle de réunion
Nombre de pistes : 11 (6 principales plus 5 intermédiaires de 1m de large)
Type de sol : Pistes métalliques
Equipements disponibles :
• Système de notation électrique d'escrime
• Affichage de score
• Etabli (avec fers à souder, tournevis, etc.)
• Espace de stockage sécurisé pour le matériel
La fiche de présentation du catalogue officiel des Centres de Préparation aux Jeux est ici.
Saint-Hilaire Sports complex
Escrime Cercle Monteux located in Monteux' Saint-Hilaire Sports complex is an official Pre-Games Training Camp (Centre de Préparation aux Jeux label) for the Paris 2024 Olympic and Paralympic Games.
The club has top-level facilities enabling it to host international teams as part of their preparation for the Paris 2024 Olympic and Paraolympic Games:
• Equipment available for private use
• Floodlit facilities
• Hospital nearby
• Infirmery
• Internet access
• Meeting room
• Relaxation room
• Secure storage area
Number of pistes : 11 (6 main plus 5 intermediate 1m wide)
Floor : Metal
Sport-specific equipment available:
• Electrical scoring apparatus
• Scoring displays
• Area with workbench, soldering iron, screw drivers, etc.
• Secured storage space for equipment
The presentation sheet in the official catalog of Pre-Games Training Camps is here.
Complejo deportivo Saint-Hilaire
El Escrime Cercle Monteux, ubicado en el complejo deportivo de Saint-Hilaire, es un oficial Centro de Entrenamiento (Centre de Préparation aux Jeux) para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de París 2024.
El club dispone de instalaciones de alto nivel que le permiten acoger a equipos internacionales en el marco de su preparación para los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos de París 2024.
• Acceso a Internet
• Cerca de un hospital
• Enfermería
• Equipo disponible para uso privado
• Instalaciones iluminadas
• Sala de descanso
• Sala de reuniones
• Zona de almacenamiento vigilada
Número de pistas : 11 (6 principales más 5 intermedias de 1 m de ancho)
Suelo Pistas de metal
Equipos disponibles
• Sistema eléctrico de calificación
• Marcador de esgrima
• Banco (con soldador, destornillador, etc.)
• Lugares de almacenamiento protegido
El catálogo oficial de Centros de Preparación para los Juegos está disponible aquí.
